Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
索译列单 - Askfordust

搜索
源语言
目的语言

约有4项,以下是第1 - 4项
1
418
源语言
意大利语 Le fonti analizzate sono di carattere...
Le fonti analizzate sono di carattere iconografico e mancano documenti scritti che potrebbero far luce su molti aspetti dei temi, al contrario di ciò che succede con le fonti ittite. Così i tanti temi affrontati aprono la via ad altrettante problematiche. Nell’ottica di un fenomeno di interculturalità, forte nella seconda metà del VIII sec. a.C., assume straordinario interesse il confronto dei Greci in questo periodo con il Levante e la consapevolezza che l’apporto degli stati in questo fenomeno sia stato rilevante.
é un testo di archeologia che vorrei fosse tradotto in inglese standard (UK).

经手译文
英语 The analysed sources have an iconographical character
150
源语言
本翻译"仅需意译"。
德语 Tr Als ein Beleg für die personale Identität von...
Als ein Beleg für die personale Identität von Angehörigen einer gemeinschaftsbildenden, d.h. soziogenen Gruppe in diesem Raum kann im folgenden das syro-hethitische Grabdenkmal postuliert werden.
testo archeologia, parla dei monumenti funerari

经手译文
法语 Tr Comme preuves de l'identité personnelle de...
意大利语 Il monumento siro-ittita può essere considerato
1